当地时间11月9日至11日，锡比乌卢奇安·布拉卡大学办的第二届本土汉语教师培训在锡比乌阿波罗酒店举办。来自罗马尼亚和法国的50余位本土汉语教师参加。

锡比乌外事办主任班倩（Cristina Doris Banciu）、锡比乌卢奇安·布拉卡大学文学院副院长艾娃（Eva Nicoleta Burdusel）、锡比乌卢奇安·布拉卡大学孔子学院外方院长司马睿康（Constantin Operan）出席开幕式。

本次培训分为“与名师对话”和“教学诊断式讲座”两部分，由北京语言大学教授张浩、副教授李小丽主讲。两位专家从对外汉语语音、词汇、语法、汉字的教学原则、教学方法以及听、说、读、写四项分技能的教学策略等方面对参训教师进行培训，并对部分教师的试讲进行现场点评与指导。

张浩结合自己多年的教学经验，与教师们分享了有趣的教学案例。在对外汉语语法教学原则方面，张浩从语法排序、语法切分等多方面进行了讲解，强调了对外汉语语法教学应该精讲多练，加强形式、功能与意义的结合；在语法操练方面，她指出，机械性操练跟交际任务练习同等重要，并且与大家分享了有趣的课堂活动。此外，张浩还同参训教师探讨了在对外汉语教学过程中的语音教学难点，并提出了相应的教学策略。

李小丽分享了对外汉语口语教学方法和技巧，以及汉字的读写教学策略。讲座中，她强调了对外汉语口语教学中交际性与实用性并重的原则，展示了多个成功的口语教学案例。她还与参训教师探讨了对外汉语汉字教学中的困境，并介绍了汉字教学的新方法。

在“教学诊断式讲座”环节，参训教师积极参与试讲，展示各自的教学风采。两位专家充分肯定了大家的教学热情，并对每位学员的片段式教学进行点评和指导。

在结业仪式上，锡比乌卢奇安·布拉卡大学国际交流处尤清雅（Iulia Gita）、孔子学院中方院长王冏为参加本次培训的本土汉语教师颁发了证书。

王冏对参训教师的表现给予了高度赞扬，希望大家在今后的工作中再接再厉，为罗马尼亚地区汉语教育事业作出更大贡献。